La Scienza è emozione straordinaria, una danza elegante di filamenti di musica, tra lo scorrere dei gas nelle galassie e il dividersi mitotico delle cellule negli organismi lungo una serie ininterrotta di cambiamenti.

L’Universo corre, mentre tutto questo succede al suo interno, come la realtà degli uomini dentro una macchina in pieno lancio, ferma ai parametri interni e fulminea a quelli esterni, e senza un comprensibile vero perché, ma solo per il gusto effimero di andare.

Tutto questo è Scienza, compreso il suo sconfinato intervallo sconosciuto, racchiuso nella più grande densità d’incertezza all’interno del veicolo dell’esistenza.

La Scienza utilizza da sempre il veicolo della poesia, perché una galassia non può essere mai volgare, ma soltanto immensamente lontana e, pertanto, invisibile alle pretese del de-finito.

Science is extraordinary emotion, an elegant dance of filaments of music, between the flow of gases in galaxies and the mitotic division of cells in organisms along an uninterrupted series of changes.

The Universe runs, while all this happens inside it, like the reality of men inside a car in full launch, stopped to the internal parameters and lightning for the external ones, and without an understandable true why, but only for the ephemeral pleasure of going.

All this is Science, including its boundless unknown range, enclosed in the greatest density of uncertainty within the vehicle of existence.

Science has always used the vehicle of poetry, because a galaxy can never be vulgar, but only immensely distant and, therefore, invisible to the claims of the de-finite.

Giovanni Paolo Amenta
inside a body