Scrivere non è mai parlare.
Leggere un testo, essendo scritto come il parlato, è come parlare con un testo scritto.
Parlare non è mai scrivere.

Writing is never speaking.
Reading a text, being written like the talking, is like speaking with a written text.
Speaking is never writing.

Giovanni Paolo Amenta
Inside a body