Nel momento in cui l’esistenza si manifesta nell’irreversibile, o esisterà per sempre o mai più; ogni cosa sarà utile o inutile, perché anche il senso troverà o non troverà più il vento per poter volare.
L’esistenza, nel suo intimo senso, nel suo essere ineccepibilmente visibile e non, mordendo il ramo del confine, non potrà mai appartenere alla sua mancata percezione, perché la stessa esistenza, in tale avida pozione, adesso, diviene impossibilitata nell’espressione di sé e del suo circostante.
L’universo percepibile è il campo della propria esistenza, il luogo dove perfino il non luogo trova spazio come espressione della sua stessa periferia.
Agli uomini colti il vento sotto le ali; ai restanti le braccia e il loro scontato essere, più che effimero, semplicemente gratuito.

When the existence manifests itself in the irreversible, It will either exist forever or never again; everything will be useful or useless, because even meaning will or will not find the wind to fly.
The existence, in its intimate meaning, in its being impeccably visible and invisible, biting the branch of the boundary, can never belong to its own lack of perception, because the existence itself, in such a greedy potion, now, becomes unable to express itself and its surroundings.
The perceptible universe is the field of its own existence, the place where even the non-place finds space as an expression of its own periphery.
To cultured men the wind beneath the wings; for the rest the arms and their predictable being, more than ephemeral, simply gratuitous.

Giovanni Paolo Amenta
Inside a body